Visite guidate in lingua inglese

L'offerta formativa del Sistema Museale si arricchisce con la possibilità di organizzare visite guidate in lingua inglese, nei musei: Civico A. Ponzone e Archeologico S. Lorenzo.


Questo tipo di attività ha obiettivi precisi e definiti:

  • Consolidare le competenze linguistiche della lingua inglese apprese durante il percorso scolastico;
  • Sperimentare in un ambiente protetto esperienze di role-play, giochi e canzoni in lingua inglese (in relazione al livello di conoscenza della lingua straniera e all’età dei partecipanti);
  • Lettura di un’opera d’arte e approfondimento del contesto storico e artistico nel quale è nata.

I protagonisti del laboratorio saranno bambini/ragazzi che verranno invitati a sperimentare le più importanti funzioni comunicative facendo domande ai compagni e all’operatore. L’attività di lettura e approfondimento delle opere d’arte permetterà loro di conoscere quale tipo di patrimonio è custodito nelle nostre sedi museali acquisendo conoscenze specifiche in ambito artistico e linguistico. Infine, l’ascolto dal vivo di narrazioni specificatamente legate alle opere affrontate, faciliterà lo sviluppo di capacità di comprensione più accurate.

L’intero percorso verrà condotto in lingua inglese.

Articolazione del percorso - Organization of the workshop

  1. l’insegnante sceglie e prenota questa proposta didattica;
  2. la classe viene accolta in museo e vengono date le informazioni di base su cosa è un museo e su come è possibile visitarlo;
  3. vengono impostate attività di revisione del vocabolario di base già appreso a scuola (in base al livello di conoscenza della lingua e all’età dei partecipanti);
  4. visita al museo con attività interattive.

Per chi: le attività sono modulabili per gli studenti dai 4 ai 18 anni.
Dove: sedi museali.
Durata: da concordare con le classi interessate, per sviluppare percorsi specifici.
Costi: l'ingresso ai Musei per le classi è gratuito, è previsto un contributo di 2€ per le attività didattiche.

MUSEO CIVICO ALA PONZONE

C’è un topo in museo….

Nel silenzio del museo possiamo incontrare strani personaggi che ci raccontano storie e ci accompagnano alla scoperta delle opere presenti.

Brevi visite guidate con laboratorio di coloritura o collage.

Per chi: bambini dai 4 ai 6 anni.
Dove: Museo Civico Ala Ponzone.
Durata: circa 1 ora.

DIP0249_PD.jpg

Alla moda di Sigismondo Ponzone e dei suoi fratelli

Dopo una breve visita alla scoperta del Ritratto di Sigismondo Ponzone del Genovesino, presente presso la Pinacoteca del nostro Museo Civico, i bambini saranno chiamati a riflettere e rielaborare, con tecniche miste, l'abbigliamento di un loro coetaneo di tanti anni fa.

Per chi: bambini della scuola infanzia e primaria, dai 4 anni.
Dove: Museo Civico Ala Ponzone.
Durata: l'incontro ha la durata di 1 ora - 1 ora e mezza secondo le necessità del gruppo classe.
Costi: l'ingresso ai Musei per le classi è gratuito, è previsto un contributo di 2€ per le attività didattiche.

WhatsApp Image 2022-11-17 at 3.58.33 PM.jpeg

Alla scoperta della Pinacoteca con "Orty"

"Orty" accompagnerà i bambini, delle scuole infanzia, alla scoperta della Pinacoteca e racconterà loro la storia di alcune tra le opere più significative presenti presso il Museo Civico Ala Ponzone.
I bambini potranno scoprire l'Ortolano di Giuseppe Arcimboldi, il Sammartino di Vincenzo Campi, il ritratto di Sigismondo Ponzone del Genovesino.
Dopo la visita sarà possibile riprodurre le opere con la tecnica della coloritura, del collage, dei colori a dita...

Per chi: bambini della scuola infanzia dai 3 anni, per la classe prima della scuola primaria, è adattabile anche per l'asilo nido.
Dove: Museo Civico Ala Ponzone.
Durata: l'incontro ha la durata di 1 ora - 1 ora e mezza a secondo le necessità del gruppo classe.
Costi: l'ingresso ai Musei per le classi è gratuito, è previsto un contributo di 2€ per le attività didattiche.

MUSEO ARCHEOLOGICO SAN LORENZO

LE CIABATTINE PER LE TERME

Con una base in cartone, striscette di carta colorata e pennarelli ci divertiremo a realizzare le nostre personalissime infradito per recarci alle terme di Cremona e sfruttare i benefici di un bel bagno rigenerante.

Per chi: studenti della scuola infanzia.
Dove: Museo Archeologico San Lorenzo.
Durata: 1 ora.
Costi: L'ingresso ai Musei per le classi è gratuito, è previsto un contributo di 2€ per le attività didattiche.

Cardiamo la lana delle pecore

In epoca romana il commercio del filato di lana e di tessuti pregiati ottenuti con questa incredibile fibra naturale dalle molteplici proprietà, conobbe una vera esplosione commerciale! Per imparare tutte le fasi del ciclo di lavorazione del filo ottenuto dal vello delle pecore dovremo partire toccando e annusando la lana di un vello ancora da lavare che poi carderemo per imbottire un animaletto di pezza che diventerà un caldissimo compagno di sonnellini.

Gli animaletti da imbottire possono avere svariate forme o possono essere cuciti con la sagoma della pecorella.

Per chi: studenti della scuola infanzia.
Dove: Museo Archeologico San Lorenzo.
Durata: 1 ora.
Costi: l'ingresso ai Musei per le classi è gratuito, è previsto un contributo di 2€ per le attività didattiche.

Un amuleto per i più giovani, la bulla

Decoreremo a sbalzo le nostre bulle in lamina di ottone preparate dall'operatrice che poi indosseremo come i bambini romani che avremmo potuto incontrare nella Cremona di duemila anni fa.

Per chi: studenti della scuola infanzia.
Dove: Museo Archeologico San Lorenzo.
Durata: 1 ora.
Costi: l'ingresso ai Musei per le classi è gratuito, è previsto un contributo di 2€ per le attività didattiche.

MUSEO DI STORIA NATURALE

laboratorio sto naturale x.jpg

Visite guidate al Museo di Storia Naturale

La finalità è avvicinare i bambini alle scienze naturali e alla storia del territorio, con modalità coinvolgenti, a diretto contatto con materiali e strumenti scientifici.
I percorsi possono essere completati con uscite didattiche nei parchi, nei cortili scolastici e lungo il Po.

Per chi: bambini dai 3 ai 5 anni.
Dove: Museo di Storia Naturale, parchi e altri luoghi individuati.
Durata: 1 ora.
Costi: l'ingresso ai Musei per le classi è gratuito, è previsto un contributo di 2€ per le attività didattiche.

preview.jpg

Animali dormiglioni

in collaborazione con la Piccola Biblioteca

Perché alcuni animali trascorrono parte dell’anno dormendo? Quali sono le motivazioni e come si preparano al letargo?
Attraverso una serie di immagini i bambini andranno alla scoperta delle specie che scelgono di addormentarsi con i primi freddi e di risvegliarsi solo all’arrivo di un clima più mite. Nella lista dei dormiglioni, dopo l’orso e la marmotta, troveremo anche animali a noi più famigliari perché presenti sul nostro territorio e anche nelle vetrine del museo. I bambini saranno guidati in una prova pratica di letargo.
La Piccola Biblioteca offre inoltre una selezione di testi che raccontano ed illustrano storie legate agli animali ed al loro tempo di letargo.

Per chi: bambini dai 3 ai 5 anni.
Dove: Museo di Storia Naturale e Piccola Biblioteca.
Durata: 1 ora.
Costi: l'ingresso ai Musei per le classi è gratuito, è previsto un contributo di 2€ per le attività didattiche.

Per preparare la classe alla visita la Piccola Biblioteca ti consiglia alcuni libri di approfondimento:

Bibliografia dedicata al percorso "Animali dormiglioni".

Alla scoperta della paleontologia

Attraverso l'osservazione dei campioni esposti, ordinati con criterio cronologico, saranno presentati i concetti di base della paleontologia: i requisiti che favoriscono la fossilizzazione, i processi, gli ambienti. Una particolare attenzione sarà rivolta ai reperti provenienti dalle alluvioni del fiume Po.

Per chi: bambini dai 3 ai 5 anni
Dove: Museo di Storia Naturale
Durata: 1 ora
Costi: l'ingresso ai Musei per le classi è gratuito, è previsto un contributo di 2€ per le attività didattiche.

Per preparare la classe alla visita la Piccola Biblioteca ti consiglia alcuni libri di approfondimento:
Bibliografia dedicata al percorso "Alla scoperta della paleontologia".

Minerali e rocce

Saranno espressi i principali concetti legati al ciclo litogenetico e, attraverso l'osservazione e la manipolazione di campioni, arriveremo a comprendere i criteri di base utili al riconoscimento e alla classificazione delle rocce.
Alla lezione teorica seguirà un'attività pratica di osservazione diretta e riconoscimento di alcuni elementi fossili per comprendere i criteri di base della classificazione dei minerali di uso quotidiano e famigliare.
Saranno, inoltre, illustrati i criteri per la classificazione dei minerali.


Per chi: bambini dai 3 ai 5 anni
Dove: Museo di Storia Naturale
Durata: 1 ora
Costi: l'ingresso ai Musei per le classi è gratuito, è previsto un contributo di 2€ per le attività didattiche.

Per preparare la classe alla visita la Piccola Biblioteca ti consiglia alcuni libri di approfondimento:
Bibliografia dedicata al percorso "Minerali e rocce".

MUSEO DELLA CIVILTÀ CONTADINA "CAMBONINO VECCHIO"

lavatoio.jpg

Visita guidata al Museo Cambonino

Uno sguardo d'insieme alla struttura ed agli edifici darà lo spunto per una più attenta considerazione sulla cascina "a corte chiusa". La struttura quadrata e la funzionale distribuzione dei fabbricati , tutti rivolti all'interno della corte, rappresentano infatti quella che è la tipica cascina della pianura irrigua cremonese. A partire dall'oratorio della Beata Vergine, si proseguirà la visita passando per la casa del contadino, la stalla vecchia, la lavanderia, la casa del fattore, la casa padronale e quindi dalla stalla dei cavalli si proseguirà per la stalla nuova. Verranno mostrati alcuni oggetti utilizzati per i lavori domestici ed alcuni attrezzi per il lavoro in cascina e nei campi.

Per chi: bambini dai 3 ai 5 anni
Dove: Museo della Civiltà Contadina "Il Cambonino Vecchio".
Durata: l'attività ha la durata di 1 ora.
Costi: l'ingresso ai Musei per le classi è gratuito, è previsto un contributo di 2€ per le attività didattiche.

8H423439.jpg

...Che BÜGADA

Attraverso la visita alla Bügadéera del Museo verrà rievocato il duro lavoro delle donne di un tempo che con acqua, cenere e olio di gomito sgrassavano e sbiancavano la biancheria di casa che, solo dopo essere stata spazzolata, lavata, sciacquata e strizzata più volte, veniva stesa ad asciugare al sole.
Laboratorio pratico: con lisciva, mastello, asse e spazzola si farà un piccolo bucato da stendere al sole per finire con un bel girotondo sull'aia.

Per chi: bambini dai 3 ai 5 anni.
Dove: Museo della Civiltà Contadina "Il Cambonino Vecchio"
Durata: un incontro della durata di 1 ora al quale è possibile abbinare un'attività di laboratorio, vedi schede specifiche.
Costi: l'ingresso ai Musei per le classi è gratuito, è previsto un contributo di 2€ per le attività didattiche.

IMG_20220920_121303.jpg

I nonni giocavano

Nella cascina vivevano anziani, adulti e bambini; i più grandi sfruttavano l'aia per le attività agricole mentre i più piccoli la vivevano come uno spazio per il gioco.
Di generazione in generazione, i nonni tramandavano ai nipoti non solo il giocattolo in quanto oggetto fisico, ma anche l'arte del costruirlo. Verranno mostrati diversi giocattoli costruiti da grandi e piccini.
Laboratorio pratico: verranno illustrate alcune semplici tecniche per la costruzione di giocattoli.
Si consiglia di abbinare il laboratorio ad una visita guidata alla Cascina.

Per chi: bambini dai 3 ai 5 anni.
Dove: Museo della Civiltà Contadina "Il Cambonino Vecchio".
Durata: l'attività ha la durata di 1 ora.
Costi: l'ingresso ai Musei per le classi è gratuito, è previsto un contributo di 2€ per le attività didattiche.

PICCOLA BIBLIOTECA

Visita guidata nella Piccola Biblioteca

La visita guidata in Piccola Biblioteca ha come obiettivi: familiarizzare con l’ambiente della biblioteca, imparare il funzionamento e il regolamento della biblioteca, migliorare la capacità di ascolto e comprensione, avvicinarsi in modo giocoso al piacere della lettura, imparare a conservare il libro in modo appropriato e rispettare le consegne. Durante la visita sono previste le seguenti attività: accoglienza in biblioteca, visita guidata per esplorare gli spazi e scoprire il mondo dei libri per bambini, lettura ad alta voce del libro “Un leone in biblioteca” o altri libri da concordare, visione autonoma di alcuni libri della biblioteca.

Per chi: bambine e bambini 4-6 anni.
Dove: Piccola biblioteca (all’interno del Museo di Storia Naturale).
Durata: 50 minuti.
Costi: Gratuito.

C’è una Biblioteca nel Museo! Fiction e non fiction per l’educazione scientifica

Per trovare la Piccola Biblioteca occorre cercare un posto molto affascinante in città: il Museo di Storia Naturale di Cremona. Oltre ai tradizionali servizi di biblioteca, la Piccola ha come finalità quella di affiancare - con bibliografie e momenti di lettura ad alta voce - l'attività scientifica e educativa del Museo. A tale scopo, le proposte didattiche del Museo di Storia Naturale vengono “arricchite” con un momento di lettura ad alta voce che conclude la visita presso il Museo: in questo modo la narrazione scientifica viene affiancata dalla narrazione di storie di fantasia e immaginazione coerenti con i contenuti naturalistici per offrire un’esperienza ricca e coinvolgente, con una pluralità di linguaggi adatta ai bambini.

Schede didattiche del Museo di Storia Naturale che comprendono il momento di lettura nella Piccola Biblioteca:

- Animali dormiglioni

- Alla scoperta della paleontologia

- Minerali e rocce

Per chi: bambine e bambini 4-6 anni.

Dove: Museo di Storia Naturale e Piccola biblioteca.

Durata: 1 ora (45 minuti al Museo e 15 minuti in Piccola Biblioteca).

Costo: gratuito.

Your first stories – alla scoperta delle prime storie in lingua inglese

Iniziare fin da piccoli nell’ascolto di storie in lingua inglese è possibile e utile! Per questo è stato pensato un incontro in lingua in cui i protagonisti del laboratorio saranno proprio i bambini che verranno invitati a sperimentare le più importanti funzioni comunicative facendo domande ai compagni e alla formatrice, a partire da libri in lingua semplici e accattivanti. Inoltre, l’attività di story-telling permetterà loro di lavorare sul mantenimento della concentrazione necessaria per cogliere il filo di un racconto in una lingua diversa dalla propria. L’ascolto, infine, faciliterà lo sviluppo di capacità di comprensione più accurate.

L’intero percorso verrà condotto in lingua inglese.

Per chi: bambini e bambine 4-6 anni.
Dove: Piccola Biblioteca (all’interno del Museo di Storia Naturale).
Durata: 1 ora.
Costo: gratuito

Jukebox: temi a scelta proposti dalle scuole

Con l’obiettivo di consolidare il confronto e la collaborazione tra insegnanti e bibliotecari, il jukebox lascia ampia libertà di scelta sul tema da indagare attraverso libri, storie e narrazioni: è l’insegnante infatti che propone il tema dell’incontro, secondo le sue esigenze e l’attività didattica a scuola. Il jukebox, dunque, si propone come “spazio aperto” per supportare l’attività educativa delle scuole e per approfondire il patrimonio della biblioteca e della Rete bibliotecaria bresciana e cremonese, a cui la Piccola Biblioteca aderisce. Dopo un contatto dell’insegnante che comunica il tema ai bibliotecari, viene elaborata la proposta bibliografica e concordato il momento di lettura ad alta voce in biblioteca.

Per chi: bambini e bambine 4-6 anni.
Dove: Piccola Biblioteca (all’interno del Museo di Storia Naturale).
Durata: 1 ora.
Costo: gratuito

Rassegna: autrici e autori da scoprire. Alla scoperta del mondo di Beatrice Alemagna

La Rassegna vuole indagare autori e autrici che hanno ispirato, incuriosito, sollecitato l’immaginazione degli utenti, degli insegnanti e dei bibliotecari. A giudicare dalle richieste di lettura, l’ouverture della Rassegna non può che essere dedicata a Beatrice Alemagna, autrice molto amata e ormai star nell’ambito della letteratura per l’infanzia. Perchè questa scelta? Per lo sguardo ironico e sagace sul tempo dell’infanzia. Che la “questione infanzia” innervi capillarmente l’opera di Beatrice Alemagna non è una scoperta: essa è un nucleo che di volta in volta si esprime nel piacere di “pasticciare” con i materiali; nella memoria delle letture fatte; nel gusto per quella che l’autrice stessa ha definito “la preziosità del minuto”, del piccolo e dello scarto, in quella dialettica tra ordine e disordine che si manifesta nella collezione di oggetti e nella loro disposizione, anche in un senso di solitudine che è condizione vissuta con convinzione piuttosto che subita.

Le insegnanti che decidono di aderire alla rassegna riceveranno una bibliografia con i libri a disposizione di Beatrice Alemagna e potranno concordare momenti di lettura ad alta voce di albi illustrati dell’autrice in Piccola Biblioteca.

Per chi: bambini e bambine 4-6 anni.
Dove: Piccola Biblioteca (all’interno del Museo di Storia Naturale).
Durata: 1 ora.
Costo: gratuito.

Ci sono cose da non fare mai, né di giorno né di notte, né per mare né per terra: per esempio, la guerra

La guerra non muore mai, mio piccolo Flon-Flon. Si addormenta solamente di tanto in tanto. E quando dorme, bisogna fare molta attenzione a non svegliarla.”

Ho fatto troppo rumore giocando con Musetta?”chiese Flon-Flon

No – rispose la mamma- i bambini sono troppo piccoli per svegliare la guerra”.

E’ possibile parlare di guerra ai bambini? Viene proposto un percorso di albi illustrati per rispondere: “sì si può, con parole rispettose e sincere”. Anche per questa proposta educativa viene realizzata una bibliografia per momenti di lettura ad alta voce in biblioteca, concordati con le insegnanti.

Per chi: bambini e bambine 4-6 anni.
Dove: Piccola Biblioteca (all’interno del Museo di Storia Naturale).
Durata: 1 ora.
Costo: gratuito.

children-looking-fossils-with-a-magnifying-glass.jpg

Il piccolo museo a scuola

Spesso nelle scuole sono presenti piccole collezioni di materiali naturalistici ed etnografici ai quali si aggiungono oggetti portati dagli alunni, che potrebbero essere organizzati come in un museo o in una mostra.
Lo scopo dell'attività è imparare a classificare, ordinare ed esporre. È pensata per tutti gli studenti della scuola primaria.

Dove:presso le scuole.
Durata: è indispensabile pensare ad almeno 3 incontri: uno al museo e due a scuola (allestimento e inaugurazione).
Costi: è previsto un contributo di 2€.

DSC_6004.JPG

Esperienze di educazione al patrimonio culturale online

Anche se è finalmente possibile visitare “dal vivo” i nostri meravigliosi musei rimangono fruibili sul nostro canale Youtube i seguenti laboratori di libera fruizione, per avvicinare i bambini alla storia del nostro territorio con modalità coinvolgenti in contatto con i materiali archeologici e di uso comune:

  • Il portone – scuola primaria – a cura del Museo della Civiltà contadina il Cambonino Vecchio
  • Il mosaico – laboratorio per le scuole infanzia a cura del Museo Archeologico "San Lorenzo"
  • Il mosaico – laboratorio per le scuole primarie – classi quinte – a cura del Museo Archeologico "San Lorenzo"
  • I mosaici - lezione per la scuola primaria
  • Il presepe – scuola primaria – a cura del Museo della Civiltà Contadina "Il Cambonino Vecchio"
  • I giorni della merla - scuola primaria - a cura del Museo della Civiltà Contadina "Il Cambonino Vecchio"

Questi video sono pensati per bambini della scuola infanzia, scuola primaria e famiglie.

Dove: online.